Principios de Gratitud de Wudang

 

 

感激伤害你的人:因为他磨练了你心态

Da gracias a los que te hacen daño,

ya que perfeccionan tu actitud.

感激欺骗你的人:因为他增进了你的智能。

Da gracias a los que te mienten,

ya que te ayudarán a ser sabio.

感激重伤你的人:因为他砥砺了你的人格。

Da gracias a los que te hieren,

ya que ayudan a construir tu personalidad.

感激鞭打你的人:因为他激发了你的斗志。

Da gracias a los que te castigan,

ya que fortalecen tu voluntad.

感激遗弃你的人:因为他教育你该独立。

Da gracias a los que te dejan,

ya que te ayudan a ser independiente.

感激绊倒你的人:因为他强化了你的双腿。

Da gracias a los que te hacen tropezar,

ya que fortalecen tus piernas.

感激斥责你的人:因为他提醒了你的缺陷。

Da gracias a los que te culpan;

ya que te recuerdan tus debilidades.

感激所有给你坚强的人。

Da gracias a todos los que te hacen más fuerte.

 


 

Volver Atràs